Singapore was one of the five original member countries that founded ASEAN in 1967. Since its independence in 1965, Singapore has become one of the world’s most prosperous countries, with per capita GDP equalling that of the leading nations of Western Europe. Singapore is highly ranked for its economic competitiveness, and it was the world’s most competitive country from 1997 to 1999 as ranked by the World Economic Forum.
Singapore’s strategic location at the entrance to the Strait of Malacca has helped it to become one of the most important shipping centres in Asia. The Port of Singapore, the world’s busiest in terms of shipping tonnage, is a key component of Singapore’s prosperity and economic health. Singapore is a leader in manufacturing of computer components, petroleum refining, and business services.
Singapore has made an impressive recovery after the Asian financial crisis of 1997-1998. The government is currently restructuring the economy by promoting higher-value-added activities in line with a “knowledge-based” economy, and by opening up protected sectors such as financial services to increase overall efficiency. Various bilateral free-trade agreements are also being negotiated to improve market access and encourage foreign investment inflows.
What happened in the period of 1997-1998?
Đáp án đúng: B
Giải thích:
Dựa vào câu: “Singapore has made an impressive recovery after the Asian financial crisis of 1997-1998.” (Singapore đã có sự phục hồi ấn tượng sau cuộc khủng hoảng tài chính châu Á năm 1997-1998.)
Dịch bài đọc:
Singapore là một trong năm quốc gia thành viên đầu tiên thành lập ASEAN vào năm 1967. Kể từ khi giành độc lập vào năm 1965, Singapore đã trở thành một trong những quốc gia thịnh vượng nhất thế giới, với GDP bình quân đầu người ngang bằng với các quốc gia hàng đầu Tây Âu. Singapore được xếp hạng cao về năng lực cạnh tranh kinh tế, và là quốc gia cạnh tranh nhất thế giới từ năm 1997 đến năm 1999 theo xếp hạng của Diễn đàn Kinh tế Thế giới.
Vị trí chiến lược của Singapore tại cửa ngõ Eo biển Malacca đã giúp nơi đây trở thành một trong những trung tâm vận tải biển quan trọng nhất châu Á. Cảng Singapore, cảng biển nhộn nhịp nhất thế giới về trọng tải vận chuyển, là một thành phần quan trọng trong sự thịnh vượng và sức khỏe kinh tế của Singapore. Singapore là quốc gia dẫn đầu về sản xuất linh kiện máy tính, lọc dầu và dịch vụ kinh doanh.
Singapore đã có sự phục hồi ấn tượng sau cuộc khủng hoảng tài chính châu Á 1997-1998. Chính phủ hiện đang tái cấu trúc nền kinh tế bằng cách thúc đẩy các hoạt động có giá trị gia tăng cao hơn theo nền kinh tế "dựa trên tri thức", và bằng cách mở cửa các lĩnh vực được bảo hộ như dịch vụ tài chính để tăng hiệu quả tổng thể. Nhiều hiệp định thương mại tự do song phương cũng đang được đàm phán để cải thiện khả năng tiếp cận thị trường và khuyến khích dòng vốn đầu tư nước ngoài.
Luyện Tập Trọn Bộ Đề Thi Này
Trắc nghiệm Tiếng Anh 11 Global Success Unit 4 Reading (có đáp án)