Đáp án chính xác: To Phong Nha Cave.

Học sinh quan sát hình ảnh/ngữ cảnh và chọn đáp án đúng: To Phong Nha Cave..

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: B

Thông tin: So, Nam, I’m afraid you can’t take any stalactites because it takes hundreds or sometimes thousands of years for them to form. (Vì vậy, Nam, cô e rằng em không thể lấy được bất kỳ miếng thạch nhũ nào vì chúng phải mất hàng trăm hoặc đôi khi hàng nghìn năm để hình thành.)

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: B

Thông tin: Ms Hoa: Going on an eco-friendly fieldtrip means we’ll enjoy, explore and learn about the place, but in a way that will not damage it. (Ms Hoa: Có một chuyến dã ngoại thân thiện với môi trường có nghĩa là chúng ta sẽ tận hưởng, khám phá và tìm hiểu về địa điểm, nhưng theo cách không làm hư hại nó.)

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: C

Thông tin: Ms Hoa: Yes, but if I were you, I wouldn’t bring too many snacks. We don’t want to leave litter behind and damage the environment. (Ms Hoa: Được, nhưng nếu cô là em, cô sẽ không mang quá nhiều đồ ăn vặt. Chúng ta không muốn bỏ lại rác và hủy hoại môi trường.)

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: D

Thông tin: Mai: I agree. I’ll also try to bring snacks with less packaging. (Mai: Em đồng ý. Em cũng sẽ cố gắng mang theo đồ ăn vặt với ít bao bì hơn.)

Nội dung bài nghe:

Ms Hoa: Listen, everyone! This year, we’re going on a field trip to Phong Nha Cave, a tourist attraction in Quang Binh Province.

Class: Hooray!

Nam: I hope I can find some small pieces of stalactites. If I add some to my rock collection, it will be the best at school.

Mai: I’ll buy a lot of snacks to share. We’ll have fun!

Ms Hoa: We will have fun, but in a different way. This time, the fieldtrip is going to be eco-friendly.

Nam: Ms Hoa, what’s an eco-friendly fieldtrip?

Ms Hoa: Going on an eco-friendly fieldtrip means we’ll enjoy, explore and learn about the place, but in a way that will not damage it. So, Nam, I’m afraid you can’t take any stalactites because it takes hundreds or sometimes thousands of years for them to form.

Nam: Wow! I didn’t know that. I won’t even touch them, I promise.

Mai: But can we bring snacks?

Ms Hoa: Yes, but if I were you, I wouldn’t bring too many snacks. We don’t want to leave litter behind and damage the environment.

Mai: I agree. I’ll also try to bring snacks with less packaging.

Ms Hoa: That’s a good idea. Let’s hope our field trip will be a fun educational experience for everyone.

Dịch bài nghe:

Ms Hoa: Mọi người nghe này! Năm nay, chúng ta sẽ đi thực tế ở Động Phong Nha, một điểm thu hút khách du lịch ở tỉnh Quảng Bình.

Cả lớp: Hoan hô!

Nam: Em hy vọng en có thể tìm thấy một số mảnh nhỏ của thạch nhũ. Nếu em thêm một số vào bộ sưu tập đá của mình, nó sẽ là bộ sưu tập tuyệt nhất ở trường.

Mai: Em sẽ mua rất nhiều đồ ăn vặt để chia sẻ. Chúng ta sẽ vui vẻ!

Ms Hoa: Chúng ta sẽ vui vẻ, nhưng theo một cách khác. Lần này, chuyến đi thực địa sẽ thân thiện với môi trường.

Nam: Cô Hoa ơi, chuyến đi dã ngoại thân thiện với môi trường là gì ạ?

Ms Hoa: Có một chuyến dã ngoại thân thiện với môi trường có nghĩa là chúng ta sẽ tận hưởng, khám phá và tìm hiểu về địa điểm, nhưng theo cách không làm hư hại nó. Vì vậy, Nam, cô e rằng em không thể lấy được bất kỳ miếng thạch nhũ nào vì chúng phải mất hàng trăm hoặc đôi khi hàng nghìn năm để hình thành.

Nam: Chà! Em không biết điều đó. Em thậm chí sẽ không chạm vào chúng, em hứa.

Mai: Nhưng chúng ta có thể mang theo đồ ăn vặt không ạ?

Ms Hoa: Được, nhưng nếu cô là em, cô sẽ không mang quá nhiều đồ ăn vặt. Chúng ta không muốn bỏ lại rác và hủy hoại môi trường.

Mai: Em đồng ý. Em cũng sẽ cố gắng mang theo đồ ăn vặt với ít bao bì hơn.

Ms Hoa: Đó là một ý kiến hay. Chúng ta hãy hy vọng chuyến đi thực địa của chúng ta sẽ là một trải nghiệm giáo dục thú vị cho tất cả mọi người.

Đáp án chính xác: True

Học sinh quan sát hình ảnh/ngữ cảnh và chọn đáp án đúng: True.

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: T

Thông tin: We'll stop at the villages of Clapham and Wycoller. There you can see the original school and ruinous cottage, which appear in Charlotte's world-famous book, Jane Eyre. (Chúng ta sẽ dừng lại ở các ngôi làng Clapham và Wycoller. Ở đó, bạn có thể nhìn thấy ngôi trường ban đầu và ngôi nhà đổ nát, xuất hiện trong cuốn sách nổi tiếng thế giới của Charlotte, Jane Eyre.)

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: F

Thông tin: The entrance ticket to the house is included in the tour, so you don't have to pay extra. (Vé vào cửa ngôi nhà đã bao gồm trong chuyến tham quan, vì vậy bạn không phải trả thêm phí.)

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: T

Thông tin: We will also visit the graveyard where the members of the Brontes rest in peace. (Chúng ta cũng sẽ ghé thăm nghĩa trang nơi các thành viên của nhà Brontes yên nghỉ.)

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: F

Thông tin: We'll wander down the main high street where the Brontes walked 150 years ago. It has hardly changed since then. (Chúng ta sẽ đi dạo trên phố chính nơi nhà Brontes đã đi bộ cách đây 150 năm. Nơi đây hầu như không thay đổi kể từ đó.)

Nội dung bài nghe:

Hello everyone. Welcome to the Brontes tour. My name's Gillian and I'll be accompanying you on our nine-hour tour. We'll drive through the beautiful Yorkshire countryside with its vast green hills and fields. We'll stop at the villages of Clapham and Wycoller. There you can see the original school and ruinous cottage, which appear in Charlotte's world-famous book, Jane Eyre. We'll then drive on to Haworth, the home of the Brontes. We'll visit their two-storey house and the school they set up for the children in the village. The entrance ticket to the house is included in the tour, so you don't have to pay extra. We will also visit the graveyard where the members of the Brontes rest in peace. After that we have an hour for lunch. There are cafés and restaurants nearby. Our tour continues at one thirty. We'll wander down the main high street where the Brontes walked 150 years ago. It has hardly changed since then. You'll see many places that the members of the Bronte sisters used to visit. Next,...

Dịch bài nghe:

Xin chào mọi người. Chào mừng đến với chuyến tham quan nhà Brontes. Tôi tên là Gillian và tôi sẽ đi cùng các bạn trong chuyến tham quan kéo dài chín giờ của chúng ta. Chúng ta sẽ lái xe qua vùng nông thôn Yorkshire xinh đẹp với những ngọn đồi và cánh đồng xanh rộng lớn. Chúng ta sẽ dừng lại ở các ngôi làng Clapham và Wycoller. Ở đó, bạn có thể nhìn thấy ngôi trường ban đầu và ngôi nhà đổ nát, xuất hiện trong cuốn sách nổi tiếng thế giới của Charlotte, Jane Eyre. Sau đó, chúng ta sẽ lái xe đến Haworth, ngôi nhà của nhà Brontes. Chúng ta sẽ ghé thăm ngôi nhà hai tầng của họ và ngôi trường mà họ thành lập cho trẻ em trong làng. Vé vào cửa ngôi nhà đã bao gồm trong chuyến tham quan, vì vậy bạn không phải trả thêm phí. Chúng ta cũng sẽ ghé thăm nghĩa trang nơi các thành viên của nhà Brontes yên nghỉ. Sau đó, chúng ta có một giờ để ăn trưa. Có những quán cà phê và nhà hàng gần đó. Chuyến tham quan của chúng ta tiếp tục lúc một giờ ba mươi. Chúng ta sẽ đi dạo trên phố chính nơi nhà Brontes đã đi bộ cách đây 150 năm. Nơi đây hầu như không thay đổi kể từ đó. Bạn sẽ thấy nhiều địa điểm mà các thành viên của chị em nhà Bronte từng đến thăm. Kế tiếp,...

Đáp án chính xác: Bali

Học sinh quan sát hình ảnh/ngữ cảnh và chọn đáp án đúng: Bali.

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: C

Thông tin: It's an ideal destination for holidaymakers, especially those who love the sea. (Đó là một điểm đến lý tưởng cho du khách, đặc biệt là những người yêu thích biển.)

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: B

Thông tin: My father was able to buy cheap air tickets and rent a cheap accommodation. He usually uses travel apps for our domestic and international holidays. (Bố tớ mua được vé máy bay giá rẻ và thuê nhà giá rẻ. Ông ấy thường dùng ứng dụng du lịch cho các kỳ nghỉ trong nước và quốc tế của chúng tớ.)

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: D

Thông tin:  It's well-known for its natural beauty, sunny beaches, and terraced fields. (Nơi đây nổi tiếng với vẻ đẹp tự nhiên, những bãi biển đầy nắng và những thửa ruộng bậc thang.)

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: A

Thông tin: My brother said it was a perfect destination for food tourists. (Anh trai tớ nói đó là một điểm đến hoàn hảo cho du khách ẩm thực.)

Nội dung bài nghe:

Tom: Hi, An.

An: Hi, Tom. You've got a nice tan.

Tom: Well, I've just got back from Bali.

An: Bali? Where is it?

Tom: It's in Indonesia. My family flew there for a holiday, and we spent most of the time on the beach. That's how I got this tan.

An: Awesome. Tell me more about Bali.

Tom: Sure. It's an ideal destination for holidaymakers, especially those who love the sea.

An: It must be beautiful!

Tom: Very. It's well-known for its natural beauty, sunny beaches, and terraced fields.

An: Is it expensive to travel there?

Tom: Not really. My father was able to buy cheap air tickets and rent a cheap accommodation. He usually uses travel apps for our domestic and international holidays.

An: Where did you stay?

Tom: We stayed in a three-star hotel which is just a ten-minute walk from the sea. Have you been somewhere for holiday?

An: Yeah. Last year my family travelled to Da Nang. We ate different types of local food, and they all were so delicious. My brother said it was a perfect destination for food tourists.

Tom: Yes, I love food tourism, too. There are also other types of tourism like shopping tourism or sports tourism.

An: I didn't know that. Well, I'll try one of those someday.

Dịch bài nghe:

Tom: Chào An.

An: Chào Tom. Cậu có làn da rám nắng đẹp đấy.

Tom: Tớ vừa mới về từ Bali.

An: Bali? Ở đâu vậy?

Tom: Ở Indonesia. Gia đình tớ bay đến đó nghỉ lễ, và chúng tớ dành phần lớn thời gian ở bãi biển. Đó là lý do tớ có làn da rám nắng này.

An: Tuyệt vời. Kể cho tớ nghe thêm về Bali đi.

Tom: Được thôi. Đó là một điểm đến lý tưởng cho du khách, đặc biệt là những người yêu thích biển.

An: Chắc hẳn rất đẹp!

Tom: Rất đẹp. Nơi đây nổi tiếng với vẻ đẹp tự nhiên, những bãi biển đầy nắng và những thửa ruộng bậc thang.

An: Đi du lịch đến đó có đắt không?

Tom: Không hẳn. Bố tớ mua được vé máy bay giá rẻ và thuê nhà giá rẻ. Ông ấy thường dùng ứng dụng du lịch cho các kỳ nghỉ trong nước và quốc tế của chúng tớ.

An: Cậu ở đâu vậy?

Tom: Chúng tớ ở khách sạn ba sao, chỉ cách biển mười phút đi bộ. Cậu đã từng đi nghỉ ở đâu chưa?

An: Rồi. Năm ngoái gia đình tớ đã đi du lịch Đà Nẵng. Chúng tớ đã ăn nhiều món ăn địa phương khác nhau, và tất cả đều rất ngon. Anh trai tớ nói đó là một điểm đến hoàn hảo cho du khách ẩm thực.

Tom: Vâng, tớ cũng thích du lịch ẩm thực. Còn có những loại hình du lịch khác như du lịch mua sắm hay du lịch thể thao nữa.

An: Tớ không biết điều đó. Vậy thì, tớ sẽ thử một trong những loại hình đó vào một ngày nào đó.

Đáp án chính xác: False

Học sinh quan sát hình ảnh/ngữ cảnh và chọn đáp án đúng: False.

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: A

Thông tin:  In the afternoon, join us on a trip to visit the local arts and crafts market. Here you can buy lovely souvenirs made by local people. (Vào buổi chiều, hãy cùng chúng tôi tham quan chợ thủ công mỹ nghệ địa phương. Tại đây bạn có thể mua những món quà lưu niệm xinh xắn do người dân địa phương làm ra.)

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: B

Thông tin: After a long day, you can enjoy a delicious evening meal full of traditional foods prepared by your host family and learn more about local culture. (Sau một ngày dài, bạn có thể thưởng thức bữa tối ngon miệng với đầy đủ các món ăn truyền thống do gia đình chủ nhà chuẩn bị và tìm hiểu thêm về văn hóa địa phương.)

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: A

Thông tin: Please put all your rubbish in the paper bags here. (Xin vui lòng cho tất cả rác của bạn vào túi giấy ở đây.)

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: B

Thông tin: So when you are on a boat, please avoid throwing anything into the river. (Vì vậy, khi bạn đang ở trên thuyền, xin vui lòng tránh ném bất cứ thứ gì xuống sông.)

Nội dung bài nghe:

Good morning and welcome everyone.

I'm Hoang, your guide today. I promise you are going to enjoy this eco-friendly tour in the Mekong Delta. On the first day of our tour, we will start by visiting the famous Cai Be Floating Market to experience the daily life of the people on the river.

Our next stop will be a weaving workshop in a Cham River Village where you'll discover the amazing weaving skills of the local people. In the afternoon, join us on a trip to visit the local arts and crafts market. Here you can buy lovely souvenirs made by local people. After a long day, you can enjoy a delicious evening meal full of traditional foods prepared by your host family and learn more about local culture. I would also like to remind you that this is an ecotour and we try to reduce our impact on the environment. So when you are on a boat, please avoid throwing anything into the river. Please put all your rubbish in the paper bags here. Thank you for joining our ecotour and helping protect the local environment. Now please sit back and enjoy the view of the Mekong Delta.

Dịch bài nghe:

Chào buổi sáng và chào mừng tất cả mọi người.

Tôi là Hoàng, hướng dẫn viên cho các bạn hôm nay. Tôi đảm bảo các bạn sẽ tận hưởng chuyến du lịch thân thiện với môi trường này ở Đồng bằng sông Cửu Long. Ngày đầu tiên của chuyến tham quan, chúng ta sẽ bắt đầu bằng việc tham quan Chợ nổi Cái Bè nổi tiếng để trải nghiệm cuộc sống thường ngày của người dân trên sông.

Điểm dừng chân tiếp theo của chúng ta sẽ là xưởng dệt ở Làng sông Chăm, nơi bạn sẽ khám phá những kỹ năng dệt tuyệt vời của người dân địa phương. Vào buổi chiều, hãy cùng chúng tôi tham quan chợ thủ công mỹ nghệ địa phương. Tại đây bạn có thể mua những món quà lưu niệm xinh xắn do người dân địa phương làm ra. Sau một ngày dài, bạn có thể thưởng thức bữa tối ngon miệng với đầy đủ các món ăn truyền thống do gia đình chủ nhà chuẩn bị và tìm hiểu thêm về văn hóa địa phương. Tôi cũng muốn nhắc bạn rằng đây là một chuyến du lịch sinh thái và chúng ta cố gắng giảm tác động của chúng ta đến môi trường. Vì vậy, khi bạn đang ở trên thuyền, xin vui lòng tránh ném bất cứ thứ gì xuống sông. Xin vui lòng cho tất cả rác của bạn vào túi giấy ở đây. Cảm ơn bạn đã tham gia chương trình sinh thái của chúng tôi và góp phần bảo vệ môi trường địa phương. Bây giờ hãy ngồi và thưởng thức quang cảnh của Đồng bằng sông Cửu Long.