Đáp án chính xác: True

Học sinh quan sát hình ảnh/ngữ cảnh và chọn đáp án đúng: True.

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: B

Thông tin: They seem unwilling to talk about their work at school. (Họ dường như không muốn nói về việc học ở trường.)

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: A

Thông tin: Young people often dislike talking if they realise that parents are trying to check upon them. (Giới trẻ thường không thích nói chuyện nếu họ nhận ra rằng cha mẹ đang cố gắng kiểm tra họ.)

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: B

Thông tin: Parents should find ways to talk to their teenage children about school, work and future plans, but should not push them to talk if they don't want to. (Cha mẹ nên tìm cách nói chuyện với con cái tuổi thiếu niên về trường học, công việc và kế hoạch tương lai, nhưng

không nên ép buộc họ nói nếu họ không muốn.)

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: A

Thông tin: For example, some teenagers in trying to bo adults may experiment with alcohol, drugs or smoking. It is necessary for parents to watch for any signs of different behaviour, which may be connected with these dangers and offer help if necessary. (Ví dụ, một số thanh thiếu niên trong quá trình cố gắng trở thành người lớn có thể thử rượu, ma túy hoặc thuốc lá. Điều cần thiết là cha mẹ phải để ý đến bất kỳ dấu hiệu nào của hành vi khác thường, có thể liên quan đến những nguy hiểm này và giúp đỡ nếu cần thiết.)

Nội dung bài nghe:

During the teenage years, it is at times difficult for parents to talk to their children. Teenagers often seem to hate being questioned. They seem unwilling to talk about their work at school. This is a normal psychological development at the age, Although it can be hard for parents to understand, it is part of becoming independent. Teenagers are trying to be adults while they are still growing up. Young people often dislike talking if they realise that parents are trying to check upon them. Parents should find ways to talk to their teenage children about school, work and future plans, but should not push them to talk if they don't want to. Parents should also watch for danger signs. For example, some teenagers in trying to bo adults may experiment with alcohol, drugs or smoking. It is necessary for parents to watch for any signs of different behaviour, which may be connected with these dangers and offer help if necessary.

Dịch bài nghe:

Trong giai đoạn tuổi thiếu niên, đôi khi cha mẹ rất khó trò chuyện với con cái. Thanh thiếu niên thường dường như không thích bị hỏi han. Họ dường như không muốn nói về việc học ở trường. Đây là một sự phát triển tâm lý bình thường ở độ tuổi này, mặc dù cha mẹ có thể khó hiểu, nhưng đó là một phần của quá trình trở nên độc lập. Thanh thiếu niên đang cố gắng trở thành người lớn trong khi vẫn đang lớn lên. Giới trẻ thường không thích nói chuyện nếu họ nhận ra rằng cha mẹ đang cố gắng kiểm tra họ. Cha mẹ nên tìm cách nói chuyện với con cái tuổi thiếu niên về trường học, công việc và kế hoạch tương lai, nhưng không nên ép buộc họ nói nếu họ không muốn. Cha mẹ cũng nên để ý đến các dấu hiệu nguy hiểm. Ví dụ, một số thanh thiếu niên trong quá trình cố gắng trở thành người lớn có thể thử rượu, ma túy hoặc thuốc lá. Điều cần thiết là cha mẹ phải để ý đến bất kỳ dấu hiệu nào của hành vi khác thường, có thể liên quan đến những nguy hiểm này và giúp đỡ nếu cần thiết.

Đáp án chính xác: Her parents complain about her clothes

Học sinh quan sát hình ảnh/ngữ cảnh và chọn đáp án đúng: Her parents complain about her clothes.

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: C

Thông tin: They want me to wear more casual stuff such as jeans and T-shirts. (Họ muốn tớ mặc những trang phục thoải mái hơn như quần jeans và áo phông.)

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: C

Thông tin: If you're going to a party, you could dress up, but I don't think you should wear flashy clothes every day. (Nếu bạn đi dự tiệc, bạn có thể ăn mặc chỉnh tề, nhưng mình nghĩ bạn không nên mặc quần áo lòe loẹt mỗi ngày.)

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: C

Thông tin: Perhaps your parents can't afford to buy expensive clothes. (Có lẽ bố mẹ bạn không đủ khả năng mua quần áo đắt tiền.)

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: A

Thông tin: They think all computer games are useless. They want me to use my computer for more useful stuff. (Họ cho rằng tất cả các trò chơi điện tử đều vô bổ. Họ muốn tớ sử dụng máy tính cho những việc hữu ích hơn.)

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: D

Thông tin:  Playing computer games after school also helps me to relax after a hard day. (Chơi game máy tính sau giờ học cũng giúp tôi thư giãn sau một ngày học mệt mỏi.)

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: C

Thông tin: But your parents may worry about your eyesight if you look at the computer screen for a long time. (Nhưng bố mẹ bạn có thể lo lắng về thị lực của bạn nếu bạn nhìn vào màn hình máy tính quá lâu.)

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: D

Thông tin: I think you need to tell your parents that you agree with them and explain the benefits of computer games. (Mình nghĩ bạn cần nói với bố mẹ rằng bạn đồng ý với họ và giải thích những lợi ích của trò chơi điện tử.)

Nội dung bài nghe:

Tom: You look upset, Linda. What's the matter?

Linda: Nothing serious. Just my parents keep complaining about my clothes.

Tom: Why don't they like them?

Linda: They think my trousers are too skinny and my tops are too tight. They don't like my sparkling clothes or high heels. They want me to wear more casual stuff such as jeans and T-shirts.

Tom: Well, it depends on where you're going. If you're going to a party, you could dress up, but I don't think you should wear flashy clothes every day.

Linda: But I really want to look more elegant and fashionable.

Tom: Well, have you thought about the cost? Perhaps your parents can't afford to buy expensive clothes.

Linda: Maybe you're right. What about you? Do you get into conflict with your parents?

Tom: Not really. But they forbid me to play computer games.

Linda: Sounds bad. What's wrong with computer games?

Tom: They think all computer games are useless. They want me to use my computer for more useful stuff.

Linda: But there are some positive benefits of playing computer sanies.

Tom: Yes, there are. I can read faster because I can concentrate more. Playing computer games after school also helps me to relax after a hard day.

Linda: But your parents may worry about your eyesight if you look at the computer screen for a long time.

Tom: Yes, they probably worry about it and want me to have a healthier lifestyle with more outdoor activities.

Linda: That's right. I think you need to tell your parents that you agree with them and explain the benefits of computer games.

Tom: That's a good idea. I hope my parents understand that. Thank you.

Linda: No problem. Thanks for your advice, too.

Dịch bài nghe:

Tom: Trông cậu có vẻ buồn, Linda. Có chuyện gì vậy?

Linda: Không có gì nghiêm trọng cả. Chỉ là bố mẹ tớ cứ phàn nàn về quần áo của tớ thôi.

Tom: Sao họ không thích?

Linda: Họ nghĩ quần của tớ bó quá, áo thì chật quá. Họ không thích quần áo lấp lánh hay giày cao gót của tớ. Họ muốn tớ mặc đồ thoải mái hơn như quần jeans và áo phông.

Tom: Ừm, còn tùy cậu đi đâu nữa. Nếu đi dự tiệc thì cậu có thể ăn diện, nhưng tớ nghĩ cậu không nên mặc đồ lòe loẹt mỗi ngày.

Linda: Nhưng tớ thực sự muốn trông thanh lịch và thời trang hơn.

Tom: Vậy cậu đã nghĩ đến chi phí chưa? Có lẽ bố mẹ cậu không đủ khả năng mua quần áo đắt tiền.

Linda: Có thể cậu nói đúng. Còn cậu thì sao? Cậu có hay cãi nhau với bố mẹ không?

Tom: Không hẳn. Nhưng họ cấm tớ chơi game máy tính.

Linda: Nghe tệ quá. Game máy tính có gì sai?

Tom: Họ nghĩ tất cả các game máy tính đều vô dụng. Họ muốn tôi dùng máy tính cho những việc hữu ích hơn.

Linda: Nhưng chơi game máy tính cũng có một số lợi ích tích cực mà.

Tom: Vâng, đúng vậy. Tôi có thể đọc nhanh hơn vì tôi có thể tập trung tốt hơn. Chơi game máy tính sau giờ học cũng giúp tôi thư giãn sau một ngày học mệt mỏi.

Linda: Nhưng bố mẹ bạn có thể lo lắng về thị lực của bạn nếu bạn nhìn vào màn hình máy tính quá lâu.

Tom: Vâng, họ có lẽ lo lắng về điều đó và muốn tôi có một lối sống lành mạnh hơn với nhiều hoạt động ngoài trời hơn.

Linda: Đúng vậy. Tôi nghĩ bạn cần nói với bố mẹ rằng bạn đồng ý với họ và giải thích những lợi ích của việc chơi game máy tính.

Tom: Đó là một ý kiến ​​hay. Tôi hy vọng bố mẹ tôi hiểu điều đó. Cảm ơn bạn.

Linda: Không có gì. Cảm ơn bạn về lời khuyên.

Đáp án chính xác: What younger generations can learn from older ones

Học sinh quan sát hình ảnh/ngữ cảnh và chọn đáp án đúng: What younger generations can learn from older ones.

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: C

Thông tin: Older generations have a lot of life experience. (Thế hệ lớn tuổi có nhiều kinh nghiệm sống.)

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: B

Thông tin: The first thing we can learn is how to deal with adversity. By "adversity," I mean "difficult times in our lives." (Điều đầu tiên chúng ta có thể học là cách đối phó với nghịch cảnh. "Nghịch cảnh" ở đây có nghĩa là "những thời điểm khó khăn trong cuộc sống".)

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: A

Thông tin: Many of us younger people find it difficult to deal with stress and adversity. (Nhiều người trẻ trong chúng ta cảm thấy khó khăn trong việc đối phó với căng thẳng và nghịch cảnh.)

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: C

Thông tin: Older generations have made plans and seen how well they worked. (Các thế hệ trước đã lập kế hoạch và chứng kiến ​​chúng thành công như thế nào.)

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: D

Thông tin: Older generations on average have much longer marriages. (Trung bình, các thế hệ lớn tuổi có thời gian hôn nhân dài hơn nhiều.)

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: C

Thông tin: Come back after the break to learn about what we can share with the older generations. (Hãy quay lại sau giờ nghỉ để tìm hiểu về những điều chúng ta có thể chia sẻ với thế hệ lớn tuổi hơn.)

Nội dung bài nghe:

Welcome back to Teen Talk. We are going to continue our topic about the generation gap. We have already spoken about how styles have changed. Now, we are going to talk about what younger generations can leam from the older ones. Older generations have a lot of life experience. Some have lived through some very difficult times, and some have built businesses from nothing. The first thing we can leam is how to deal with adversity. By "adversity," I mean "difficult times in our lives." Many of us younger people find it difficult to deal with stress and adversity. I think older generations could teach us how to stay positive during hard times. The next thing is how to plan effectively. We may make many plans for the future, but we haven't lived long enough to see how our long-term plans work. Older generations have made plans and seen how well they worked. We should ask them how to plan our own future better. Finally, they can teach us how to have long, happy relationships. Older generations on average have much longer marriages. They could give us tips on how to maintain good relationships. That's all for this segment. Come back after the break to learn about what we can share with the older generations.

Dịch bài nghe:

Chào mừng trở lại Teen Talk. Chúng ta sẽ tiếp tục chủ đề về khoảng cách thế hệ. Chúng tôi đã nói về cách các phong cách đã thay đổi. Bây giờ, chúng ta sẽ nói về những điều mà thế hệ trẻ có thể học được từ thế hệ trước. Thế hệ lớn tuổi có nhiều kinh nghiệm sống. Một số đã sống qua một số thời điểm rất khó khăn và một số đã xây dựng doanh nghiệp từ con số không. Điều đầu tiên chúng ta có thể học là cách đối phó với nghịch cảnh. Khi nói "nghịch cảnh", ý tôi là "những thời điểm khó khăn trong cuộc sống của chúng ta." Nhiều người trong số chúng ta, những người trẻ tuổi cảm thấy khó đối phó với căng thẳng và nghịch cảnh. Tôi nghĩ các thế hệ lớn tuổi hơn có thể dạy chúng ta cách sống tích cực trong thời kỳ khó khăn. Việc tiếp theo là lập kế hoạch như thế nào cho hiệu quả. Chúng ta có thể lập nhiều kế hoạch cho tương lai, nhưng chúng ta chưa sống đủ lâu để thấy các kế hoạch dài hạn của mình hoạt động như thế nào. Các thế hệ trước đã lập kế hoạch và thấy chúng hoạt động tốt như thế nào. Chúng ta nên hỏi họ làm thế nào để hoạch định tương lai của chúng ta tốt hơn. Cuối cùng, họ có thể dạy chúng ta cách để có những mối quan hệ lâu dài và hạnh phúc. Các thế hệ trước trung bình có cuộc hôn nhân dài hơn nhiều. Họ có thể cho chúng tôi lời khuyên về cách duy trì các mối quan hệ tốt. Đó là tất cả cho phân khúc này. Hãy trở lại sau kỳ nghỉ để tìm hiểu về những gì chúng ta có thể chia sẻ với các thế hệ trước.